"สังขาร" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 3 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาบาลี",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาบาลี",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/aːn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "อุปสรรคภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากบาลี สงฺขาร; เทียบสันสกฤต संस्कार (สํสฺการ)",
  "forms": [
    {
      "form": "สังขาร์"
    }
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "th",
          "name": "ศาสนาพุทธ",
          "orig": "th:ศาสนาพุทธ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "สังขารร่วงโรย"
        },
        {
          "text": "สังขารไม่เที่ยง"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ร่างกาย, ตัวตน, สิ่งที่ประกอบและปรุงแต่งขึ้นเป็นร่างกายและจิตใจรวมกัน"
      ],
      "id": "th-สังขาร-th-noun-c5jpftpC",
      "raw_tags": [
        "ทั่วไป"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "th",
          "name": "ศาสนาพุทธ",
          "orig": "th:ศาสนาพุทธ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ความคิด เป็นขันธ์ 1 ในขันธ์ 5 คือ รูป เวทนา สัญญา สังขาร วิญญาณ"
      ],
      "id": "th-สังขาร-th-noun-QmNLHsMT",
      "topics": [
        "Buddhism",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่เป็นภาษาปาก",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "สแลงภาษาไทย",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ลูกศิษย์ตะลึง สังขารหลวงปู่สาย มรณภาพ 4 ปี ไม่เน่า"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ศพ"
      ],
      "id": "th-สังขาร-th-noun-Plzozpc3",
      "tags": [
        "colloquial",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "สัง-ขาน",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "[เสียงสมาส]\nสัง-ขา-ระ-",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "[เสียงสมาส]\nสัง-ขาน-ระ-",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "sǎng-kǎan",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "sǎng-kǎa-rá-",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "sǎng-kǎan-rá-",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "sang-khan",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "other": "sang-kha-ra-",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "other": "sang-khan-ra-",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/saŋ˩˩˦.kʰaːn˩˩˦/^((สัมผัส))"
    },
    {
      "ipa": "/saŋ˩˩˦.kʰaː˩˩˦.ra˦˥./"
    },
    {
      "ipa": "/saŋ˩˩˦.kʰaːn˩˩˦.ra˦˥./"
    }
  ],
  "word": "สังขาร"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำกริยาภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 3 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาบาลี",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาบาลี",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/aːn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "อุปสรรคภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากบาลี สงฺขาร; เทียบสันสกฤต संस्कार (สํสฺการ)",
  "forms": [
    {
      "form": "สังขาร์"
    }
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ถึงซึ่งสังขาร"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ตาย"
      ],
      "id": "th-สังขาร-th-verb-vmVOzy1-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "สัง-ขาน",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "[เสียงสมาส]\nสัง-ขา-ระ-",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "[เสียงสมาส]\nสัง-ขาน-ระ-",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "sǎng-kǎan",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "sǎng-kǎa-rá-",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "sǎng-kǎan-rá-",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "sang-khan",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "other": "sang-kha-ra-",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "other": "sang-khan-ra-",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/saŋ˩˩˦.kʰaːn˩˩˦/^((สัมผัส))"
    },
    {
      "ipa": "/saŋ˩˩˦.kʰaː˩˩˦.ra˦˥./"
    },
    {
      "ipa": "/saŋ˩˩˦.kʰaːn˩˩˦.ra˦˥./"
    }
  ],
  "word": "สังขาร"
}

{
  "categories": [
    "คำนามภาษาไทย",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 3 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาบาลี",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาบาลี",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/aːn",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "อุปสรรคภาษาไทย",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากบาลี สงฺขาร; เทียบสันสกฤต संस्कार (สํสฺการ)",
  "forms": [
    {
      "form": "สังขาร์"
    }
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "th:ศาสนาพุทธ",
        "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "สังขารร่วงโรย"
        },
        {
          "text": "สังขารไม่เที่ยง"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ร่างกาย, ตัวตน, สิ่งที่ประกอบและปรุงแต่งขึ้นเป็นร่างกายและจิตใจรวมกัน"
      ],
      "raw_tags": [
        "ทั่วไป"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "th:ศาสนาพุทธ"
      ],
      "glosses": [
        "ความคิด เป็นขันธ์ 1 ในขันธ์ 5 คือ รูป เวทนา สัญญา สังขาร วิญญาณ"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
        "ศัพท์ภาษาไทยที่เป็นภาษาปาก",
        "สแลงภาษาไทย"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ลูกศิษย์ตะลึง สังขารหลวงปู่สาย มรณภาพ 4 ปี ไม่เน่า"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ศพ"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "สัง-ขาน",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "[เสียงสมาส]\nสัง-ขา-ระ-",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "[เสียงสมาส]\nสัง-ขาน-ระ-",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "sǎng-kǎan",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "sǎng-kǎa-rá-",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "sǎng-kǎan-rá-",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "sang-khan",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "other": "sang-kha-ra-",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "other": "sang-khan-ra-",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/saŋ˩˩˦.kʰaːn˩˩˦/^((สัมผัส))"
    },
    {
      "ipa": "/saŋ˩˩˦.kʰaː˩˩˦.ra˦˥./"
    },
    {
      "ipa": "/saŋ˩˩˦.kʰaːn˩˩˦.ra˦˥./"
    }
  ],
  "word": "สังขาร"
}

{
  "categories": [
    "คำกริยาภาษาไทย",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 3 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาบาลี",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาบาลี",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/aːn",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "อุปสรรคภาษาไทย",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากบาลี สงฺขาร; เทียบสันสกฤต संस्कार (สํสฺการ)",
  "forms": [
    {
      "form": "สังขาร์"
    }
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ถึงซึ่งสังขาร"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ตาย"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "สัง-ขาน",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "[เสียงสมาส]\nสัง-ขา-ระ-",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "[เสียงสมาส]\nสัง-ขาน-ระ-",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "sǎng-kǎan",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "sǎng-kǎa-rá-",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "sǎng-kǎan-rá-",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "sang-khan",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "other": "sang-kha-ra-",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "other": "sang-khan-ra-",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/saŋ˩˩˦.kʰaːn˩˩˦/^((สัมผัส))"
    },
    {
      "ipa": "/saŋ˩˩˦.kʰaː˩˩˦.ra˦˥./"
    },
    {
      "ipa": "/saŋ˩˩˦.kʰaːn˩˩˦.ra˦˥./"
    }
  ],
  "word": "สังขาร"
}